Acuerdo de licencia de usuario final

Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("EULA") es un acuerdo legal entre Usted ("Licenciatario", "Usted") como usuario (ya sea una persona física o una entidad) de https://freewallet.org/ y sus aplicaciones móviles y de otro tipo relacionadas, y Wallet Services Limited, entidad legal constituida y que actúa conforme a las leyes de la Federación de San Cristóbal y Nieves (en adelante, "Licenciante"), que opera https://freewallet.org/ y sus aplicaciones móviles y de otro tipo relacionadas ("Wallet").

AL INSTALAR, COPIAR Y UTILIZAR DE CUALQUIER OTRO MODO EL SOFTWARE Y LA PI, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE EULA RELATIVOS AL SOFTWARE Y A LA PI. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR EL SOFTWARE NI LA PI.
La definición de "Software" se refiere en adelante a todos los archivos HTML, archivos XML, archivos Java, archivos gráficos, archivos de animación, archivos de video, archivos de datos, tecnología, herramientas de desarrollo, scripts y programas, tanto en código objeto como en código fuente, etc. El Software es propiedad del Licenciante y/o sus afiliadas y está incorporado al Wallet con el fin de garantizar la funcionalidad del Wallet.
La definición de "PI" se refiere en adelante a cualquier otro elemento de propiedad intelectual del Licenciante y/o sus afiliadas incorporado a, o asociado con, el Wallet, tales como patentes, diseños, know-how, medios asociados, documentación en línea o electrónica.
Sujeto a los términos de este Acuerdo, por la presente le otorgamos una licencia limitada, no sublicenciable, mundial, no cedible, no exclusiva y libre de regalías con los siguientes derechos: usted puede descargar, instalar, usar, acceder, visualizar y ejecutar una copia del Software únicamente como usuario final del Wallet, y Usted utilizará la PI únicamente como usuario final del Wallet y solo con el fin de explotar el Wallet y sus funciones.
El Software y la PI están protegidos por derechos de autor, patentes, registros y otras normativas de propiedad intelectual. Usted reconoce y acepta que todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual sobre el Wallet son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Licenciante. Nada en este Acuerdo pretende, ni deberá interpretarse como, la transferencia a usted de ningún derecho de propiedad intelectual. Usted acepta que el Licenciante y sus afiliadas puedan recopilar y utilizar (incluso a través de cualquier aplicación) información técnica con el fin de prestar los servicios de soporte del Wallet.
Usted acepta no vender, transferir, ceder, alquilar, arrendar, distribuir, exportar, importar, actuar como intermediario o proveedor, otorgar licencias o conceder de otro modo derechos a terceros respecto del Software, la PI o el Wallet, o de cualquier parte de estos.
Usted no podrá aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni intentar de ningún otro modo descubrir el código fuente o los algoritmos del Software, adaptar, modificar o alterar de cualquier otra forma la PI o el Software y cualquier parte de estos, deshabilitar ninguna función del Software, crear obras derivadas basadas en el Software o la PI, realizar copias de seguridad, registrar el Software, la PI o cualquier parte de estos, o utilizar el Software, la PI o cualquier parte de estos con fines comerciales, incluyendo, sin limitación, la obtención de beneficios. El incumplimiento de las restricciones especificadas en este EULA puede dar lugar a responsabilidad civil, administrativa o penal conforme a la ley aplicable.
El Licenciante podrá proporcionarle o poner a Su disposición Actualizaciones después de la fecha en que Usted obtenga Su copia inicial del Software, con el fin de mejorar dicho Software o, en definitiva, mejorar Su experiencia de usuario con el Wallet. Este EULA se aplica a todos y cada uno de los componentes de la Actualización que el Licenciante pueda proporcionarle o poner a Su disposición después de que Usted obtenga Su copia inicial del Software, salvo que proporcionemos otros términos junto con dicha Actualización. La definición de "Actualización" se refiere a todas las actualizaciones, mejoras, complementos y componentes adicionales (si los hubiera) del Software y la PI, incluidas correcciones de errores, mejoras del servicio (parciales o totales), productos o dispositivos, y actualizaciones y mejoras de cualquier Software previamente instalado (incluidas versiones enteramente nuevas). Para utilizar el Software proporcionado mediante una Actualización, Usted debe contar primero con la licencia del Software identificado por el Licenciante como apto para la Actualización. La versión actualizada del Software puede añadir nuevas funciones y, en algunos casos limitados, puede eliminar funciones existentes.
Este EULA es efectivo durante el período en que el Wallet, la PI y el Software sean utilizados por Usted.
SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO POR SEPARADO, TODO EL SOFTWARE Y/O LA PI PROPORCIONADOS POR EL LICENCIANTE CON EL WALLET (YA SEA INCLUIDOS CON EL WALLET, DESCARGADOS U OBTENIDOS DE CUALQUIER OTRO MODO) SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SOBRE UNA BASE "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO POR PARTE DEL LICENCIANTE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL LICENCIANTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO SIMILAR A UNA BUENA EJECUCIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, FIABILIDAD O DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, AUSENCIA DE VIRUS, DISFRUTE PACÍFICO, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS U OTRAS VIOLACIONES DE DERECHOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DEL LICENCIANTE O SUS AFILIADAS, SE CONSIDERARÁ QUE MODIFICA ESTA RENUNCIA DE GARANTÍA POR PARTE DEL LICENCIANTE RESPECTO DEL SOFTWARE Y/O LA PI O EL EULA, NI QUE CREA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA POR PARTE DEL LICENCIANTE.
EL LICENCIANTE RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN O CUALQUIER OTRA PRÁCTICA DE CUALQUIER PROVEEDOR DE APLICACIONES DE TERCEROS. EL LICENCIANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA RESPECTO DE SI SU INFORMACIÓN PERSONAL ES CAPTURADA POR CUALQUIER PROVEEDOR DE APLICACIONES DE TERCEROS O DEL USO QUE DICHO PROVEEDOR DE APLICACIONES DE TERCEROS PUEDA DAR A DICHA INFORMACIÓN PERSONAL.
EL LICENCIANTE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DE, O ESTÉ RELACIONADO CON, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SOFTWARE Y/O LA PI, O DE COMBINAR EL SOFTWARE CON CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS, SU CONTENIDO O FUNCIONALIDAD, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS CAUSADOS POR, O RELACIONADOS CON, ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS, RETRASOS EN EL FUNCIONAMIENTO O LA TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICOS, FALLOS DE CONEXIÓN, CARGOS DE RED, COMPRAS DENTRO DE LA APLICACIÓN, Y TODOS LOS DEMÁS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO AL LICENCIANTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIANTE HACIA USTED POR TODAS LAS PÉRDIDAS, DAÑOS, CAUSAS DE ACCIÓN, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS BASADAS EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL U OTRAS, QUE SURJAN DE SU USO DEL SOFTWARE Y/O LA PI EN ESTE WALLET, O DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTE EULA, NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD DE 100 USD. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y RENUNCIAS ANTERIORES SE APLICARÁN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO SI ALGÚN RECURSO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL.
El wallet puede actualizar este EULA en cualquier momento. Le notificaremos cualquier cambio antes de la fecha en que entre en vigor, por correo electrónico (enviado a la dirección de correo electrónico especificada en su cuenta) o mediante un anuncio en el wallet o en el sitio web.
El Licenciatario reconoce y acepta que su incumplimiento de cualquiera de las obligaciones aquí previstas puede causar un daño grave e irreparable al Licenciante, que probablemente no podría ser adecuadamente compensado mediante una indemnización por daños y perjuicios. Por lo tanto, el Licenciatario consiente que se emita en su contra una orden de cumplimiento específico o una orden de medida cautelar que le restrinja de cualquier nuevo incumplimiento de dichas disposiciones, y acepta que el Licenciante pueda emitir dicha medida cautelar en su contra sin necesidad de prestar caución por daños y perjuicios. Las disposiciones de esta sección no derogarán ningún otro recurso que el Licenciante pueda tener en caso de dicho incumplimiento.
Este EULA representa el acuerdo íntegro entre Usted y el Licenciante en relación con el Software y la PI, y sustituye todas las comunicaciones, propuestas y manifestaciones orales o escritas anteriores o contemporáneas respecto del Software y la PI o de cualquier otro asunto cubierto por este EULA.
Si alguna disposición de este EULA se considera nula, inválida, inaplicable o ilegal, las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.
Este EULA y cualquier disputa entre las partes que surja de él se regirán por las leyes de la Federación de San Cristóbal y Nieves, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes que pudiera prever la aplicación de la ley de otra jurisdicción.
Usted y Freewallet acuerdan notificarse mutuamente por escrito cualquier disputa dentro de los treinta (30) días siguientes a su surgimiento. La notificación a Freewallet deberá enviarse a [email protected]
19. Usted y Freewallet acuerdan someter a arbitraje cualquier disputa que surja de estos Términos o de su uso de los Servicios, excepto en el caso de disputas en las que cualquiera de las partes busque una reparación equitativa u otra reparación por el presunto uso ilícito de derechos de autor, marcas, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes.
Ya sea que la disputa se resuelva en arbitraje o en un tribunal, usted no iniciará contra Freewallet una acción de clase, un arbitraje de clase o una acción o procedimiento representativo.
Cualquier disputa, controversia, diferencia o reclamación que surja de, o esté relacionada con, los Términos, incluida la existencia, validez, interpretación, cumplimiento, incumplimiento o terminación de estos, o cualquier disputa relativa a obligaciones no contractuales que surja de, o esté relacionada con, ellos, será remitida y finalmente resuelta mediante arbitraje administrado por la Federación de San Cristóbal y Nieves vigente en el momento en que se presente la Notificación de Arbitraje.
La ley aplicable a esta cláusula de arbitraje será la ley de la Federación de San Cristóbal y Nieves.
La sede del arbitraje será en la Federación de San Cristóbal y Nieves.